Traduzione Tedesco-Inglese per "tolerant gegenueber jdm etw"

"tolerant gegenueber jdm etw" traduzione Inglese

Cercava forse Toleranz, etwa, Erw. o ETA?
tolerant
[toleˈrant]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tolerant broad-minded, liberal
  • tolerant
    tolerant duldsam
    tolerant duldsam
esempi
  • gegen jemanden [etwas] tolerant sein, jemandem [einer Sache] gegenüber tolerant sein
    to be tolerant of (oder | orod toward[s])jemand | somebody sb [of sth]
    gegen jemanden [etwas] tolerant sein, jemandem [einer Sache] gegenüber tolerant sein
  • broad-minded
    tolerant großzügig, liberal
    liberal
    tolerant großzügig, liberal
    tolerant großzügig, liberal
toleration
[t(ɒ)ləˈreiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Duldung, Nachsicht Toleranz, Tolerierung, Geltenlassen
  • Duldungfeminine | Femininum f
    toleration
    Nachsichtfeminine | Femininum f
    toleration
    toleration
esempi
  • to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth
    Nachsicht üben mitsomething | etwas etwas
    to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth
  • Toleranzfeminine | Femininum f
    toleration of other views, esp religious
    Tolerierungfeminine | Femininum f
    toleration of other views, esp religious
    Geltenlassenneuter | Neutrum n
    toleration of other views, esp religious
    toleration of other views, esp religious
esempi
  • Act of Toleration
    Toleranzakte (1689 vom Parlament zugunsten der Dissenters erlassen)
    Act of Toleration
tolerant
[ˈt(ɒ)lərənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tolerant, duldsam geduldig, nachsichtig widerstandsfähig
  • tolerant, duldsam (of gegen)
    tolerant
    tolerant
  • widerstandsfähig (of gegen)
    tolerant medicine | MedizinMED
    tolerant medicine | MedizinMED
esempi
allowable
[əˈlauəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erlaubt, zulässig, zu bewilligend rechtmäßig, richtig abziehbar
esempi
  • abziehbar
    allowable deductable
    allowable deductable
Gegenüber
Neutrum | neuter n <Gegenübers; Gegenüber>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
person opposite house opposite
esempi
esempi
gegenüber
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
opposite, facing, across from to, towards as against, in comparison with, compared with facing in the face of
  • opposite
    gegenüber räumlich
    facing
    gegenüber räumlich
    across from
    gegenüber räumlich
    gegenüber räumlich
esempi
  • to, toward(s)
    gegenüber gegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gegenüber gegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • compared with (oder | orod to)
    gegenüber im Vergleich zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    as against
    gegenüber im Vergleich zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in comparison with
    gegenüber im Vergleich zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gegenüber im Vergleich zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • in the face (oder | orod in view) of
    gegenüber angesichts figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gegenüber angesichts figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • facing
    gegenüber BUCHDRUCK
    gegenüber BUCHDRUCK
esempi
gegenüber
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
opposite, across the way
esempi
  • mein Nachbar gegenüber
    my neighbo(u)r opposite
    mein Nachbar gegenüber
  • sie wohnen gegenüber
    they live across the way
    sie wohnen gegenüber
  • die Leute gegenüber (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg von gegenüber)
    the people (living) opposite (oder | orod across the street)
    die Leute gegenüber (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg von gegenüber)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
tolerator
[-reitə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dulderin, tolerante
  • Dulder(in), toleranteor | oder od duldsame Person
    tolerator
    tolerator
tolerance
[ˈt(ɒ)lərəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Toleranz, Duldsamkeit, Duldung Nachsicht Toleranz, Widerstandsfähigkeit Toleranz, zulässige Abweichung, Abmaß, Spielraum Nachlass, Remedium Ertragen, Aushalten Fehlergrenze, Maßtoleranz
  • Toleranzfeminine | Femininum f
    tolerance
    Duldsamkeitfeminine | Femininum f
    tolerance
    Duldungfeminine | Femininum f
    tolerance
    tolerance
  • Nachsichtfeminine | Femininum f (of mit)
    tolerance forbearance
    tolerance forbearance
  • Toleranzfeminine | Femininum f
    tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f
    tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Toleranzfeminine | Femininum f
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    zulässige Abweichung, Abmaßneuter | Neutrum n
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    Spielraummasculine | Maskulinum m
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    Fehlergrenzefeminine | Femininum f
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    Maßtoleranzfeminine | Femininum f
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  • Nachlassmasculine | Maskulinum m
    tolerance in minting coins
    Remediumneuter | Neutrum n (erlaubte Abweichung vom Feingehalt)
    tolerance in minting coins
    tolerance in minting coins
  • Ertragenneuter | Neutrum n
    tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aushaltenneuter | Neutrum n
    tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc